沒有時鐘，你能計算時間嗎？

　　奶奶說可以，她知道很多計算時間的方法。你能用心跳計算秒鐘，一小時差不多就是洗澡水變冷的時間，每天結束時你都會知道，因為媽媽會親親你，跟你說晚安。

　　透過一位小孫女與祖父母對家中一個廢棄老時鐘的談話，引發這孩子對「時間」觀念的了解和認識。

　　無論是快至一瞬間、一眨眼，或是長到一天、一週、一個季節，乃至一生、一個世紀。 讓孩子知道時間運行的奇妙，進而懂得去珍惜寶貴的時間。

作者簡介

潔若婷．麥考琳
　　英國極受讚譽的少年小說和圖畫書作家，尤其以重述故事聞名。她獲獎無數，曾經榮獲卡內基(Carnegie)、惠特布萊德(Whitbread)、史瑪提斯獎(Smarties)和藍比德年度書獎(Blue Peter book of the Year Award)。麥考琳目前住在英格蘭伯克郡的一個小村莊。

繪者簡介

史蒂芬．蘭伯特
　　一九八四年畢業於林肯藝術學院。畫過許多成功的圖畫書，其中包括榮獲史瑪提斯獎的《Secret in the Mist》，以及深受歡迎的《Nobady Rides the Unicorn》和《Coral goes Swimming》。他畫作中柔和的色彩、迷人的風格和獨特的視野角度，使他在童書界被受推崇。史帝芬目前居住在英格蘭康沃爾郡郡。

譯者簡介

劉清彥
　　房間裡有兩個鬧鐘、一個時鐘和一隻手錶，卻很想把它們通通丟掉，休閒過日子。學新聞卻熱愛兒童文學，目前從事童書創作、翻譯、導讀、評論和推廣兒童閱讀等工作。