- 作者:阿部夏丸
- 繪者:薛慧瑩
- 譯者:王蘊潔
- 出版社:天下雜誌 出版日期:2015-07-06
- 適讀:7-12歲
- 學習領域:語文、社會、自然與生活科技
- 教育議題:環境、生涯發展、海洋
阿部夏丸最受大人和小孩歡迎的沁涼有情之作
在大自然中感受生命之間最真摯互動的滋味
豐富的河川生態知識,是國中小學環境教育最佳閱讀素材
囊括日本坪田讓治兒童文學奬、椋鳩十兒童文學新人獎
附錄【456+學堂】,閱讀教學專家溫美玉老師設計提問單,閱讀力全面UP!
什麼才是最重要的?
有時候,什麼都不做反而比較好……
野溪是最讓人無法抵擋的天然遊樂場,
一躍而入,在夏日沁涼的溪川中泅泳,
洞見世界的複雜,窺見生命中的純真,
咀嚼少年成長歲月中既歡愉又感傷的滋味。
三段清新動人的故事,讓人不禁反覆思量。
〈築堰抓魚〉,去妖怪水車那裏抓魚是少年們最燦爛的回憶,但是大人卻對這條河另有盤算。
〈不會哭泣的魚〉,小智不明白浩介為什麼對石川鮭有著神祕的執著,直到……
〈金爺爺的魚〉,大草魚勾起金爺爺在戰場上痛苦的回憶,他的心似乎還留在那兒沒回來。
本書是阿部夏丸初試蹄聲獲得日本兩項兒童文學大獎之作,也是他作品中最受大人小孩喜愛的一部,看似描繪尋常的生活日常,卻細膩呈現人物的意念情感、人我之間的觀念溝通,引領讀者輕輕的走過故事角落,卻深深的觸動人心,讓孩子洞見大人世界的複雜,讓大人窺見孩子生命中的純真。
小孩子來到野外,眼睛都會閃閃發亮,所看到的事物比大人多一百倍。我以前也曾有過那種眼神,所以,長大之後,我用相同的方式遊戲,試圖找回年幼時的眼神,似乎真的看到一些東西,但是,其實還差得很遠呢!《不會哭泣的魚》就是在這種心情下創作的處女作。——《不會哭泣的魚》作者˙阿部夏丸
很難想像從不釣魚,對魚類一無所知的我,會被這樣的故事深深吸引並震撼。看似閒散卻無比精準且溫暖的筆調,悠悠緩緩道出如夢似幻的心情故事。若以為這是故事全部,你就錯了,因為懸疑處處可見,讓人隨時都得掛心。——台南大學附設實驗小學教師˙溫美玉
現代人親水機會漸少,跟河川、海洋的關係愈來愈遠,但僅僅在幾十年前,河和海都還是大人們每日營生的場域、小孩最愛的天然遊樂場。幸好,我們還有阿部夏丸,可以和他筆下人物共遊(游),想像自己在溪水中、河岸邊的樣子,想著想著……也許有一天,河川回復以前的樣子,我們就能和《不會哭泣的魚》書中的人物一樣,盡情享受大自然的恩賜。——張東君˙科普作家、臺北動物保育教育基金會祕書組組長
附錄【456+學堂】:由閱讀教學名師溫美玉老師領軍帶路,十五個精心設計的提問與學習活動,打通思辯經脈,累積理解功力,從「隨性閱讀」進階到「策略閱讀」,培養獨立閱讀寫作的能力!
本書得獎記錄
- 第十一回坪田讓治兒童文學奬
- 第六回椋鳩十兒童文學獎
【樂讀456+】系列特色
- 對象:國小中高年級適讀
- 內容:去除注音輔助,上限至八萬字的長篇章節故事
- 選題:寓意深遠能連結生活,且能充實多元學習的主題
- 附錄【456+學堂】:由閱讀教學專家老師執筆,從閱讀素養角度出發,最精準設計的提問單
- 目標:從「大量閱讀」進階到讀得懂、讀得精,能統整觀點的「有效閱讀」
推薦文
人與自然都需要尊重與包容
——溫暖又別具巧思的生態故事《不會哭泣的魚》
文/台南大學附設實驗小學教師 溫美玉
《不會哭泣的魚》講述三個故事,雖然角色不同,卻用「魚類」的生態把故事做了一個巧妙的銜接,所以放在同一本書一點都不突兀,甚至別具巧思,獨樹一幟。
這個故事特別讓人注意到三個重點,班級共讀的時候可以依照這些特色加以發展討論、辯證,藉此提升閱讀能力,讓孩子們透過他人觀點擴充價值思考層面。
人我之間的包容與尊重
在孩子為主場的故事發展中,不管是與大人傳統思維牴觸而起的衝突,還是同儕之間的相處摩擦,作者完全點出「弱勢」、「與眾不同」在團體該如何自處的議題,而佔團體的多數的我們,是否又常不經意因為本位主義、從眾的心理,深深傷害壓迫到另一個世界的人?針對這樣的霸凌課題,絕對可以讓孩子們好好思考討論。
大自然生態保育的觀點
書末,作者提到自己對「善待大自然」的觀點是不鼓勵、不過度濫捕,相異一般環保人士採「完全保育」不捕、不獵殺的概念,這樣的想法,正好提供成長中少年有辯證學習的機會,從中釐清什麼是兼顧現實與理想的保育觀。
清新自然卻無比動人的寫作手法
很難想像一個從不釣魚,對魚類也一無所知的我,會被這樣的故事深深吸引並震撼,這麼冷門的知識或說休閒領域,卻能脫掉說教、灌輸的外衣,用清新平實的筆調,勾勒出淡淡的哀傷,不管是憑弔友誼,還是大人過去的傷痛,抑或對大自然被破壞的心痛,作者阿布夏丸,用看似閒散卻無比精準且溫暖的手法、筆調,悠悠緩緩地道出箇中如夢似幻的心情故事。但,若你以為這是故事全部,你就錯了,因為彷彿偵探故事般的懸疑也處處可見,讓人隨時都得掛心人物是否解除了危機。
目錄
第一部 築堰抓魚
第二部 不會哭泣的魚
- 螫蝦的味道
- 香魚河
- 河童的祕密基地
- 瞭望台上
- 孤獨的金魚
- 精靈巡遊
- 鳥巢
- 夢幻魚
- 河童的手
- 香魚順河而下
第三部 金爺爺的魚
- 夏天的蕃茄
- 草魚
- 我們釣到的大魚
作者的話
樂讀456+學堂